HSU Italienisch
Italienischkurs (HSU)
Für alle schulpflichtigen Kinder (1.-10. Klassen) findet der neue Italienischkurs HSU an folgenden Tagen statt:
-Am Montag in der GS Geweke ( Gebäude des Christian Rohlfs Gymnasium, Räumlichkeit in der letzte Etage), Ennepeufer 5, 58135 Hagen
13.00-15.15 Uhr (1.- 4. Klassen)*
15.15 – 17.00 Uhr (5.-10.Klassen)*
-Am Dienstag in der GS Schnellmark, Grünewaldstraße 6, 58285 Gevelsberg
14.15-15.45 Uhr (1.-4. Klassen)*
16.00-17.30 Uhr (5.-10. Klassen)*
-Am Mittwoch in der GGS Gebrüder Grimm, Schillerstraße 23, 58089 Hagen
14.10-16.15 Uhr (1 – 4 Klassen)*
16.15.- 17.40 Uhr (5.-10. Klassen) *
* Eine Änderung der Unterrichtszeiten kann unter Vorbehalt und in Absprache mit den Familien vorgenommen werden
Die Teilnahme am Unterricht ist gebührenfrei und auch die Lehrbücher werden kostenlos zur Verfügung gestellt, weil es sich um eine offizielle Maßnahme des Schulministeriums NRW handelt.
Schülerinnen und Schüler, die den Herkunftssprachlichen Unterricht besuchen, bekommen in ihren Schulzeugnissen einen entsprechenden Vermerk bzw. eine Note, die ihr Curriculum bereichert. Das ist aber nicht der einzige Grund, warum es sich für sie lohnt, Italienisch zu lernen bzw. weiterzuentwickeln, denn: Gute Sprachkenntnisse in der Herkunftssprache sind eine wichtige Kompetenz im späteren beruflichen Leben. Außerdem ist Zweisprachigkeit etwas, von dem die meisten Menschen nur träumen können – und diese Kinder bringen die richtigen Voraussetzungen mit, um diesen Traum zu verwirklichen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie mich bitte:
Handy: 01634186692
Care famiglie italiane,
nei programmi previsti dal ministero scolastico del Nordreno Westfalia, esiste ormai da anni l’offerta dei corsi di madrelingua italiana, organizzati nella città di Hagen e Gevelsberg e che si rivolge a tutti gli alunni e alunne che frequentano la scuola „regolare“ dalla „prima“ fino alla „decima“ classe( 1 – 10 Klasse).
La partecipazione ai corsi del pomeriggio è gratuita, così come i testi scolastici scelti per l’insegnamento.
Gli alunni e le alunne che frequenteranno regolarmente i corsi ( l’iscrizione al corso è necessaria, previa compilazione di un modulo che può essere richiesto direttamente presso la segreteria della scuola regolare del mattino, oppure all’insegnante del corso di italiano), riceveranno alla fine dell’anno scolastico una pagella, il cui voto sarà annotato anche nella pagella consegnata dalla scuola di riferimento degli alunni e alunne e che arricchirà il loro Curriculum.
Un buon motivo per frequentare i corsi di madrelingua italiana, non è solo l’annotazione e il riconoscimento del voto in pagella, ma soprattutto l’acquisizione di una competenza linguistica riconosciuta in tutto il territorio della repubblica federale tedesca fondamentale per la carriera lavorativa.
Il Bilinguismo è uno strumento a portata di mano di alunni e alunne che, grazie alle famiglie di origine italiana, hanno la capacità di comunicare in due lingue e che vale la pena incoraggiare per migliorarne lo sviluppo.
E‘ insomma……un „dono gratuito“ offerto alla nuova generazione che sarà il nostro futuro.
Resto a vostra disposizione per qualsiasi domanda o chiarimento.
L’insegnante
Elenia Ardu